Loading…
Hayanaratna · by Balabhadra
Chapter 3 · The Sixteen Yogas
षोडशयोगाध्यायः
अथेत्थशालादियोगोपयुक्ताः सूर्य्यादीनान्दीप्तांशा उक्तास्तेजस्सिंहेन ॥ईक्ष्यतेर्के इह पञ्चदशांशैर्दीप्तकैश्च रविभि १२ र्विधुरारः ॥अष्टभि ८ र्भृगुमृगाङ्कतनूजौ सप्त ७ भिर्गुरुशनी नवभि ९ श्चेति ॥
Next, Tejahsimha gives the deepta degrees (the planet's orb of light) of the Sun and the others. They are needed for ithasala (planets moving toward an exact aspect) and the other yogas. The Sun is seen here with fifteen deepta degrees. The Moon has twelve. Mars has eight. Venus and Mercury have seven. Jupiter and Saturn have nine.
Simple meaning: Orbs of the planets: Sun 15, Moon 12, Mars 8, Venus and Mercury 7, Jupiter and Saturn 9.
ताजिकसारेपि ॥
Orbs in the Tajikasara. Sun 15, Moon 12, Mars 8, Mercury and Venus 7, Jupiter and Saturn 9.
अत्र पञ्चदशभिरंशैः रविः प्रयुतिंवक्ष्यमाणेत्थशालादियोगङ्करोतीत्यर्थः ॥ एवं सर्वत्र प्रश्नवैष्णवे राहोरपि द्वादशदीप्तभागा उक्ताः ॥
Orbs: a planet makes the yogas within its orb. Rahu has an orb of 12.
अथेक्कवाल्लेन्दुवारौ ॥ तत्रक्कवाल्लेन्दुवारयोर्लक्षणमुक्तं संज्ञातन्त्रे ॥
Same verse as Tajika Nilakanthi 2.17; see its meaning there.