Hayanaratna · by Balabhadra
Chapter 3 · The Sixteen Yogas
षोडशयोगाध्यायः
अत्र लग्नेशकार्येशयोरित्थशालाभावे तयोरेको बली राश्यन्तगः अपराय अन्यस्मै स्वग्रहादिवीर्ययुतायाग्रिमराशावित्थशालद्वारया तेजो दत्ते सः शुभस्तम्बीरयोगः ॥
Here the lord of the lagna (rising sign) and the lord of the matter have no ithasala (planets moving toward an exact aspect). Then one of the two is strong and at the end of a sign. It gives its light to another planet. That planet is strong through its own house and the like. It stands in the next sign. The light passes through ithasala. This is the good tambira (a planet passing light on at a sign end) yoga.
Simple meaning: Tambira explained: when the two lords have no ithasala, a strong one at a sign end passes light, through ithasala, to another planet in the next sign.
दुःफालिकुत्थः
Chart of duphalikuttha: Mars in sign 1 at 12 degrees and the Moon in sign 11 at 10 degrees.
दुत्थोत्थदबीरयोगः
Chart of the first dutthotthadavira example: Sun at 7 in sign 7, Mars and Saturn at 9 in sign 1.
दुत्थोत्थदबीरः
Chart of the second dutthotthadavira example: Sun at 7 in sign 7, Mars 6, Saturn 9 and Jupiter 5 in sign 1.