Hayanaratna · by Balabhadra
Chapter 3 · The Sixteen Yogas
षोडशयोगाध्यायः
इंदुवारयोगः॥शु२सू१चं१२ रा३११४१०५७९ बृ६ श मं८
This chart shows the induvara (all planets in weak houses) yoga. Box 2 holds Venus and the Sun. Box 6 holds Saturn and Mars. Box 9 holds Jupiter. Box 12 holds the Moon and Rahu. The other boxes are empty.
Simple meaning: Induvara example chart: planets are placed in the falling houses (and one pair in box 2).
यदि नीचो नीचेन च मुथशिलकारी यथा रिपुर्द्विषता ॥
Two low-point planets in ithasala spoil the matter, even with the Moon's support.
अत्र मुथशिलकारिणोर्ग्रहयोरेकं नीचं न सम्भवति त्रयाणां लग्नेशकार्य्येशचन्द्राणान्तु सुतरान्न सम्भवति तस्मादेकगृहगयोरेव मुथशीलयोग इति व्याप्तिर्गतैव ॥
Two planets in one sign can never both be in their low sign. So the claim that ithasala needs one sign falls.
उक्तश्चतेजस्सिंहेन ॥
Ithasala and kambula can form between planets in different signs.