Hayanaratna · by Balabhadra
Chapter 2 · Aspects, Strength, Results
दृष्टिसाङ्गबलेष्टकष्टाद्यानयनाधिकारः
अथ दृक्खेचरानयनमुक्तं ताजिकालंकारे ॥खेटाधिष्ठितभोदयावधिधियानक्रादिलंकोदयान् संयोज्याप्तमितः फलं खशशि २० भिः सोंशादिदृक्खेचरः ॥युक्तोभैर्नवभिस्तथेष्टखचरं मेषात्स्वदेशोदयानेकीकृत्य पुनस्तथैव खचरः साध्योंशपूर्वो बुधैः ॥
Now the way to find the drik-khechara (the point of the planet's look) is told in the Tajikalankara. Add the Lanka risings from Capricorn onward, up to the rising of the sign the planet stands in. Divide the total by 'khashashi' (20). The result, with degrees and so on, joined with nine signs, is the drik-khechara. In the same way, for the planet wanted, add the risings of one's own place from Aries. Then the wise should again work out the planet the same way, degrees first.
Simple meaning: Finding the look point: add the risings of the signs, divide, add nine signs, then work it again with one's own risings.
यः स्याद्भागदलं तयोः स भवति स्पष्टोथ दृष्टिग्रहः स्युस्तद्भागमिता लवा यदि तदा दृष्टिः स्फुटा सोच्यते ॥
True look: half the degrees of the two gives the look-planet; when the degrees match it, the look is true and gives its full result.
यादवः ॥
For combinations: when the two planets are within the orb of light, the planet gives the result the yoga was meant for.
अथ दृष्टिगणिते विशेषांतरो मिश्रोक्तः ॥
Mishra's rule: from the degrees of the difference, if over 18, subtract from 30, then from 12 or from the planet's own orb.