Hayanaratna · by Balabhadra
Chapter 2 · Aspects, Strength, Results
दृष्टिसाङ्गबलेष्टकष्टाद्यानयनाधिकारः
न चेद्विशुध्यंति तदा न दृक् स्याद्यथोक्तदृक् तेन कला विनिघ्नाः ॥दिवाकरै १२ र्दीप्तलवैः क्रमेण भक्ताः स्फुटा दृष्टिकला भवंतीति ॥
If they cannot be taken away, then there is no drishti (a planet's look). Multiply the minutes of the look as told by that remainder. Divide by 12, or by the deepta degrees (the planet's orb of light), as the case is. These become the true minutes of the look.
Simple meaning: Mishra's rule continued: if it cannot be subtracted, no look; else multiply the minutes by the remainder and divide by 12 or by the orb.
ग्रहदृष्टिप्रयोजनमाह वामनः ॥
Use of a planet's look: planets give results in step with the look, and strength decides how much, good or bad.
अथ दृष्टिप्रधानत्वान्मैत्रीचक्रस्य पूर्वं दृष्टयोभिहितास्तत्रावसरप्राप्तं मैत्रीचक्रमुच्यते ॥ तत्र मैत्रीचक्रं चतुर्विधं ॥ एकं दृष्टिवशेन मित्रसमशत्रुरूपं ॥ द्वितीयं दृष्टिवशेनाधिमित्रसमशत्रुअधिशत्रुरूपं ॥ तृतीयं दृष्टिवशेन मित्रशत्रुरूपम् ॥ चतुर्थं दृष्टिं विनैव नियतमित्रशत्रुरूपम् ॥
Four friendship schemes: friend, neutral, enemy by look; five grades by look; friend and enemy by look; and fixed friends and enemies with no look.
तत्र प्रथमं त्रिधामैत्र्यादिसहितं मैत्रीचक्रमुक्तं रोमकताजिके ॥
Friend by place: a planet in the 3rd, 5th, 9th or 11th from another is its friend. In the 2nd, 6th, 8th or 12th it is neutral.