Hayanaratna · by Balabhadra
Chapter 2 · Aspects, Strength, Results
दृष्टिसाङ्गबलेष्टकष्टाद्यानयनाधिकारः
अथ द्रष्टृदृश्ययोराशिभेदे सत्यपि द्वादशांशमध्ये तयोरवस्थाने दृष्टयो यथोक्तफलदात्र्यो द्वादशांशातिक्रमे तु साधारणफलदात्र्यः स्युरित्युक्तं समरसिंहेन॥
Next: the looker and the one looked at may be in different signs. Even so, if they stand within twelve degrees of each other, the drishti (a planet's look) gives results as told. If the twelve degrees are passed, the looks give ordinary results. So Samarasimha has said.
Simple meaning: Full results of a look come only within twelve degrees; beyond that the results are ordinary.
सर्वाश्चैता हि दृशो १२ द्वादशभागांतरे भवेयुश्चेत् ॥
Within a 12-degree gap the looks give special results.
वामनोपि ॥
Slow and fast planet: a slow planet within twelve degrees of a fast one makes a good look.
अत्र ग्रहाणां दीप्तांशमध्ये दृष्टिफलं पूर्णमित्युक्तं ताजिकरत्नमालायां॥
Full result of a look comes when the planets are within their deepta degrees.