Loading…
Hayanaratna · by Balabhadra
Chapter 2 · Aspects, Strength, Results
दृष्टिसाङ्गबलेष्टकष्टाद्यानयनाधिकारः
अथ ग्रहाणां वर्षबलं तत्र चत्वारि हर्षदानि स्थानान्युक्तानि तेजःसिंहेन ॥निधि ९ हुताश ३ षडे ६ क १शिवा ११ त्मज ५ व्यय १२ इनात्प्रथमं खलु हर्षदम् ॥स्वगृहमुच्चमथो द्वितयं स्मृतं निखिलखेटगणेषु तृतीयकम्॥
Now the year strength of the planets. There, four places of harsha (a planet's place of joy) are told by Tejahsimha. For the planets from the Sun on, in order: the 9th, 3rd, 6th, 1st, 11th, 5th and 12th. This first is indeed joy-giving. Own house and uchcha (high point): this pair is remembered as the second. In all the groups of planets, the third ...
Simple meaning: Year strength: the first joy places are the 9th, 3rd, 6th, 1st, 11th, 5th and 12th for the planets from the Sun on. The second is own house and high point.
अथ दिने नृखगस्य तु योषितो भवति रात्रिषु हर्षपदं तथा ॥
Third joy: day for male planets, night for female. Fourth joy: houses 1, 2, 3, 7, 8, 9 for female planets and 4, 5, 6, 10, 11, 12 for male.
अत्र समरसिंहेन द्वितीयकं निजगृहं सर्वेषां हर्षपदं भवतीत्यनेन श्लोकार्द्धेन स्वगृहमेव हर्षस्थानमुक्तं न तु स्वोच्चमिति ज्ञेयम् ॥
Samarasimha names only the own house as the second joy place, not the high point.
अत्र विंशोपका उक्ताः पद्धतिभूषणे ॥
Paddhatibhushana: five vishopaka in each joy place, so a planet in all four is fully glad.