Hayanaratna · by Balabhadra
Chapter 2 · Aspects, Strength, Results
दृष्टिसाङ्गबलेष्टकष्टाद्यानयनाधिकारः
कुजार्कीज्यबुधाः शुक्रः पंचमांशेषु नायकाः॥ओजराशिषु युग्मेषु ग्रहा व्यत्ययतः स्मृताः॥
Mars, Saturn, Jupiter, Mercury and Venus are the lords of the panchamsha (one-fifth parts of a sign). In odd signs it is this order. In even signs the planets are remembered in reverse order.
Simple meaning: Fifth parts go to Mars, Saturn, Jupiter, Mercury, Venus in odd signs, and in reverse order in even signs.
मेषाद्याविषमे राशौ समराशौ तुलादिकाः॥
Sixth parts: in odd signs start from Aries, in even signs start from Libra.
ओजराशौ स्वराश्याद्यास्समे सप्तमराशितः ॥
Seventh parts: in odd signs start from the sign itself, in even signs from the 7th sign.
मेषाद्याश्चरराशीनाञ्चापाद्यास्स्थिरराशिषु ॥
Eighth parts: moving signs start from Aries, fixed signs from Sagittarius, dual signs from Leo.