Loading…
Hayanaratna · by Balabhadra
Chapter 1 · Planets, Signs, Year Entry
ग्रहराशिस्वरूपवर्षप्रवेशाद्यानयनाधिकारः
अथ पञ्चाङ्गयंत्रादेव तात्कालिकीकरणेन स्पष्टग्रहानयनमुक्तं श्रीमन्नीलकण्ठदैवज्ञैः ।गतैष्यदिवसाघ्नेन गतिर्निघ्नी खषड् ६० हता ॥लब्धमंशादिकं शोध्यं योज्यं स्पष्टो भवेद्ग्रह इति ॥
The same verse: Tajika Nilakanthi 1.18
Now the revered Nilakantha Daivajna tells how to find the true planets straight from the panchanga (almanac) table, by bringing them to the wanted time. The same verse is in Tajika Nilakanthi 1.18, with our English meaning there.
Simple meaning: Same verse as Tajika Nilakanthi 1.18; see its meaning there.
अथ पञ्चांगीयनक्षत्रादेव चंद्रस्पष्टीकरणमुक्तं तैरेव ॥
Moon from the almanac star: the part of the star passed (from the end of the last star to now) and the star's full span.
खषड्घ्नं भयातं भभोगोद्धृतं तत्खतर्क ६० घ्नधिष्ण्येषु युक्तं २ द्विनिघ्नम् ॥
Same verse as Tajika Nilakanthi 1.19; see its meaning there.
अत्रेदं ध्येयम् ॥ पंचांगीयग्रहाः किंदेशीया उत्पन्नश्च मनुष्यः किंदेशीयः । नहि सर्वदेशीयमनुष्याणामेकदेशनिष्पन्नपञ्चांगेन स्पष्टा ग्रहाः कर्तुं युज्यन्ते ॥ देशभेदेन देशांतरभुजांतरोदयांतरचरपलादिसंस्कारसद्भावात्सूर्यादिसर्वग्रहाणामन्यथादर्शनात् ॥ तस्मात्स्पष्टग्रहसहितैस्तद्देशीयपञ्चांगैःकृत्वा तद्देशीयमनुष्याणां स्पष्टा ग्रहाः कर्तुमिष्यन्ते नत्वन्यत्रेति ज्ञेयम् ॥
Use a local almanac: an almanac made for one country does not give true planets for people born in another.