Daivajna Vallabha · Attributed to Varahamihira
Chapter 14 · Miscellaneous Questions
प्रकीर्णाध्यायः
विमिश्रितं स्याद्द्वितनौ तदंशद्वये चरस्थावरवद्वदन्ति ।शुभेक्षणाल्लग्नशशांकयोर्वा भवेच्छुभं चाशुभमन्यथा तु ॥ १३ ॥
A dual rising sign gives a mixed result. In its two parts, they say it works like a moving sign and a fixed sign. Also, if good planets look at the rising sign or the Moon, the result is good. If not, it is bad.
Simple meaning: A dual rising sign gives mixed results. Good planets looking at the rising sign or Moon bring good results.
कंदृक्ष्रोत्रनसाकपोलहनवो वक्रं च होरादयस्तेकण्ठांसकबाहुपार्श्वहृदयक्रोडानि नाभिस्ततः ।
Houses from the rising sign stand for body parts. Which set depends on the third of the sign rising.
तस्मिन्पापयुते व्रणः शुभयुते दृष्टे च लक्ष्मादिशेत्स्वर्क्षांशस्थिरसंयुते च सहजः स्यादन्यथाऽऽगंतुकः ।
Bad planets on a house may show a wound there; good planets show a mark. The planet tells the cause.
समनुपतिता यस्मिन्भागे त्रयः सबुधा ग्रहा भवति नियमात्तस्यावाप्तिः शुभेष्वशुभेषु वा ।
Three planets with Mercury mark a body part. A bad planet in the 6th may cause a wound there.