Daivajna Vallabha · Attributed to Varahamihira
Chapter 14 · Miscellaneous Questions
प्रकीर्णाध्यायः
शीतद्युतौ पापयुतेक्षिते वा नारीजनैः स्यात्सह विग्रहस्तु ।सुखस्थितैर्द्यूनगतैश्च यद्वा तथैव पापैरवधारणीयः ॥ ७ ॥
If the Moon is with bad planets or seen by them, the asker may quarrel with women. Say the same when bad planets are in the 4th and 7th houses.
Simple meaning: A Moon with bad planets, or bad planets in the 4th and 7th, may bring quarrels with women.
लग्नादष्टमगेऽर्के शुभयुक्ते वा शुभेन संदृष्टे ।
The Sun in the 8th, with or seen by a good planet, shows his father has moved to another place.
सूर्यः कटुः शशधरो लवणो महीजस्तिक्तो विमिश्रितरसश्च शशांकसूनुः ।
Sun hot, Moon salty, Mars bitter, Mercury mixed, Jupiter sweet, Venus sour, Saturn astringent. Take the strong one.
यस्तत्र काले किल लग्नदृग् वा ग्रहो रसस्तस्य तु यः प्रदिष्टः ।
The planet that looks at the rising sign may give the taste. If two do, tell them by strength.