Bhava Kutuhala · by Jivanatha Daivajna
Chapter 7 · Royal Combinations and Wealth
राजयोगतद्भंगयोगश्च सप्तमोऽध्यायः
यदा माने याने भवति मदने वासवगुरौस्वतुङ्गे वा पङ्केरुहनिकरवन्धावपि भृशम् ।भयत्राता दाता निगमविहिताचारचतुरोगुणव्रातैर्नम्रो धनपतिसमानो विजयते ॥ २५ ॥
Jupiter may be in the 10th, 4th or 7th house, or in its own high sign. Or the Sun may be placed the same way, very strong. Then the person protects others from fear and gives freely. He is skilled in the conduct taught by the Vedas. He is humble and has many good qualities. He wins and is rich like Kubera, the god of wealth.
Simple meaning: Jupiter or a strong Sun in the 4th, 7th or 10th house, or high, makes a giving and humble person.
एतेषु योगेषु नरो नृपालो भवेदलं नीचकुलप्रजातः ।
These combinations can raise a person from a humble family to be a king.
मृगे विलग्ने रविजे कुलीरे दिवाकरे चन्द्रयुते प्रसूतौ ।
With these placements, a person born in a king's family can become a king.
यदा कवीज्यौ भवतश्चतुर्थे
Venus and Jupiter in the 4th, or Jupiter with the Moon in Cancer, can make a king's child a ruler.