Bhava Kutuhala · by Jivanatha Daivajna
Chapter 7 · Royal Combinations and Wealth
राजयोगतद्भंगयोगश्च सप्तमोऽध्यायः
देवलोकलवगो निशाकरात्पुण्यराशिपतिरिन्दुकान्तिभाक् ।गोगजव्रजतुरङ्गमण्डलीमण्डितो मणिगणैरिलापतिः ॥ २४ ॥
Take the lord of the 9th sign from the Moon. It may be in the division called Devaloka (world of the gods). It may be bright like the Moon. Then the person is a ruler of the land. He is adorned with herds of cows, elephants and horses, and with many jewels. (Our text is unclear here: 'having the Moon's light' may mean the lord is bright, or that it is with the Moon.)
Simple meaning: The 9th lord from the Moon in a fine division, and bright, may make a rich ruler.
यदा माने याने भवति मदने वासवगुरौ
Jupiter or a strong Sun in the 4th, 7th or 10th house, or high, makes a giving and humble person.
एतेषु योगेषु नरो नृपालो भवेदलं नीचकुलप्रजातः ।
These combinations can raise a person from a humble family to be a king.
मृगे विलग्ने रविजे कुलीरे दिवाकरे चन्द्रयुते प्रसूतौ ।
With these placements, a person born in a king's family can become a king.