Bhava Kutuhala · by Jivanatha Daivajna
Chapter 7 · Royal Combinations and Wealth
राजयोगतद्भंगयोगश्च सप्तमोऽध्यायः
भवेदङ्गाधीशो जननसमये पुण्यभवनेतथा कर्म्मस्वामी भवति च विलग्ने जनिमताम् ।तदा गर्ज्जद्दन्तावलकरभवाजिव्रजपदैःसमाक्रान्ता पृथ्वी व्रजति गमने मोहपदवीम् ॥ २० ॥
The lord of the rising sign is in the 9th house at birth. The lord of the 10th house is in the rising sign. Then, when he goes out, the earth falls into confusion. It is covered by the feet of roaring elephants, camels and horses.
Simple meaning: The rising lord in the 9th and the 10th lord in the rising sign make a grand march.
यदा राज्यस्वामी नवमसुतकेन्द्रेऽर्थभवने
A strong 10th lord in these houses makes a brave, rich, strong person who loves poetry.
यदा कर्मस्वामी सुतभवनगामी शुभयुतः
The 10th lord in the 5th with good planets can make a fearless king.
धनागारस्वामी भवति यदि पारावतपदे
The 2nd lord in the Paravata division can make a strong, rich, giving king.