Bhava Kutuhala · by Jivanatha Daivajna
Chapter 2 · Troubles to Parents and Family
द्वितीयोध्यायः
आदित्याद्दशमे पापः पीड़ितो दशमाधिपः ।तदा पितुर्महाकष्टं निधनं वेति कीर्त्तितम् ॥ १ ॥
Count from the Sun. A bad planet may be in the 10th house from the Sun. The lord of the 10th house may also be troubled. Then it is said that the father may face great hardship. There is also a risk to his life.
Simple meaning: A bad planet in the 10th from the Sun, with a troubled 10th lord, shows hardship for the father.
भवति यदि शशाङ्कः पापयोरन्तराले
A weak Moon between bad planets, with bad planets 4th and 7th from it, shows a risk for the mother.
यदा पापखेचारिणो जन्मकाले
Bad planets in the 3rd house from Mars show a risk to a brother.
बुधारातिभावे तु पापा भवन्ति
Bad planets in the 6th from Mercury, with Mercury weak in its low sign, show a risk to maternal uncles.