Bhava Kutuhala · by Jivanatha Daivajna
Chapter 17 · The Proud, Glad and Other States
ग्रहाणां गर्वितादिभावाध्यायः
दिशति लज्जितखेटदशावशात्रतिविराममतीवमतिक्षयम् ।सुतगदागमनं गमनं वृथाकलिकथाभिरुचिं न रुचिं शुभे ॥ ८ ॥
The period of a shy planet may end love and pleasure. It may bring a great loss of good sense. Illness may come to the children, and travel may be useless. The person may like quarrels and talk of strife, and lose interest in what is good.
Simple meaning: A shy planet's period may bring less love, poor judgement, illness for children, useless trips and quarrels.
Classical view, not medical advice.
संक्षोभितस्यापि दशा विशेषा
An agitated planet's period may bring money troubles, hardship, foot trouble and a ruler's anger.
क्षुधितखगदशायां शोकमोहादितापः
A hungry planet's period may bring grief, worry, weight loss, quarrels, money blocks and a clouded mind.
तृषितखगदशायामङ्गिनामङ्गमध्ये
A thirsty planet's period may bring illness, bad tasks, money loss, weight loss and loss of honour.