Bhava Kutuhala · by Jivanatha Daivajna
Chapter 17 · The Proud, Glad and Other States
ग्रहाणां गर्वितादिभावाध्यायः
भवति मुदितपाके वासशाला विशालाविमलवसनभूषाभूमियोषासुसौख्यम् ।स्वजनजनविलासो भूमिपागारवासोरिपुनिवहविनाशो बुद्धिविद्याविकाशः ॥ ७ ॥
In the period of a glad planet, the person has a large house. He has comfort from clean clothes, ornaments, land and a wife. He enjoys his own people and lives in a king's house. His many enemies are overcome. His mind and learning grow.
Simple meaning: A glad planet's period may bring a big house, comfort, joy with family, victory over enemies and learning.
दिशति लज्जितखेटदशावशात्
A shy planet's period may bring less love, poor judgement, illness for children, useless trips and quarrels.
संक्षोभितस्यापि दशा विशेषा
An agitated planet's period may bring money troubles, hardship, foot trouble and a ruler's anger.
क्षुधितखगदशायां शोकमोहादितापः
A hungry planet's period may bring grief, worry, weight loss, quarrels, money blocks and a clouded mind.