Bhava Kutuhala · by Jivanatha Daivajna
Chapter 12 · Results of Planet States
ग्रहाणामवस्थाविचाराध्यायः
अनायासेनालं सपदि महसा याति सहसाप्रगल्भत्वं राज्ञः सदसि गुणविज्ञः किल कवौ ।सभायामायाते रिपुनिवहहन्ता धनपतेःसमत्वं वा दंतावलतुरगगन्ता नरवरः ॥ ७ ॥
When Venus is in the sabha (in the assembly) state, the person gains boldness and splendour. This comes quickly and easily, in the king's court. He knows good qualities. He defeats crowds of enemies. He may be equal to Kubera, the lord of wealth. Or he rides elephants and horses as the best of men.
Simple meaning: Venus in the assembly state gives boldness at court, victory over enemies and great wealth.
आगमे भार्गवे नागमो जन्मिना
Venus in the arrival state may bring little wealth, harm from enemies and risks to son and family.
क्षुधातुरो व्याधिनिपीड़ितः स्या
Venus in the eating state may bring hunger, illness and fear of enemies, yet also wealth.
काव्यविद्यानवद्या च हृद्या मतिः
Venus in the wish-to-dance state gives poetry, a pleasing mind, skill in music and rising wealth.