Bhava Kutuhala · by Jivanatha Daivajna
Chapter 10 · A Woman's Body Marks
दशमोऽध्यायः
करिपुङ्गवकुम्भसमान उतप्रवरोन्नत एव कदम्बनिभः ।इह मौलिरजस्रमिला विमलाविविधा बहुधान्ययुता सुदृशः ॥ १०३ ॥
A head may be like the swelling on a great elephant's brow. It may be high and raised, or round like a kadamba flower. Such a head brings a woman land again and again. The land is clean and of many kinds, with plenty of grain.
Simple meaning: A head shaped like an elephant's brow or a kadamba flower is linked with land and plenty of grain.
Classical view, not medical advice.
पीनमौलिरतिमानहारिका
A full or drooping head is linked with loss of honour and wealth, and a risk to the family.
केशा यस्या भ्रमरपटलोपेक्षवर्णा सुवर्णा
Wavy hair like a swarm of bees brings good fortune. Sparse, tawny or rough hair is linked with sorrow.
मशकोपि ललाटपट्टवर्त्ती यदि
A clear mole on the forehead or between the brows brings comfort and wealth to her family.