नारद पुराण (ज्योतिष चयन) · व्यास कृत
अध्याय 2 · राशि, ग्रह और जन्म
जातकम् १
हित्वा भाज्यंगभागादीन्कलीकृत्य खखाक्षिभिः ।भजेद्वर्षाणि शेषे तु गुणिते द्वादशादिभिः ॥ १२८ ॥
पूरे नारद पुराण (पूर्व भाग) में यह अध्याय 55, श्लोक 128 है।
राशियाँ छोड़ दो। लग्न (उदय राशि) के अंशों और बाकी को कलाओं में बदलो। 200 से भाग दो तो साल मिलते हैं। बचे हुए को 12 से गुणा करो, और आगे ऐसे ही।
सरल अर्थ: उदय राशि के अंशों को कलाओं में बदलकर भाग देने से साल मिलते हैं।
द्विसप्तांशे च मासादिलग्नायुर्जायते स्फुटम् ।
उदय राशि की आयु महीनों में निकालने का और अंशों वाला तरीक़ा शुरू करने का एक क़दम।
खयुगैरायुरंशाः स्युस्तत्संस्कारं वदामि ते ।
सुधार सिर्फ़ एक ख़ास हालत में किया जाता है।
तदंशः स्वाग्नयो भक्ता लब्धोनोभूर्गुणो भवेत् ।
गुणक 30 से भाग देकर निकाला जाता है।