हायनरत्न · बलभद्र कृत
अध्याय 8 · मास कुंडली और मासिक फल
मासप्रवेशादिविचाराध्यायः
त्रयाणां वीर्य्यमार्गेण योगस्त्रैक्य उदाहृतः ॥अथवा सुगमोपायस्त्रैक्यार्थंविनिरूप्यते ॥ ६ ॥
तीनों का कुल जोड़, वीर्य की रीति से, त्रैक्य (तीन सुधारों का जोड़) कहलाता है। या त्रैक्य निकालने का एक आसान तरीका बताया जाता है।
सरल अर्थ: त्रैक्य तीनों सुधारों का जोड़ है; आगे एक आसान तरीका है।
सायनस्फुटसूर्य्यस्य भुक्तांशास्स्वोदयैर्हताः ॥
आसान त्रैक्य यह है। सूर्य के बीते अंश गुणा उसकी राशि का उदय समय, 30 से भाग। और उसमें मेष से पहले की राशियों के उदय समय जोड़ें।
षष्टिभक्तन्नाडिकादि अथ मध्यमभास्करः ॥
आसान त्रैक्य: घटी पाने के लिए साठ से भाग दें। मध्यम सूर्य के लिए उसके सायन अंशों का छठा भाग घटी देता है।
उभयोरन्तरन्त्रैक्यसंज्ञकं स्यात्कलादिकम् ॥
दोनों के बीच का अंतर त्रैक्य है। वाक्य अगले श्लोक में चलता है।