हायनरत्न · बलभद्र कृत
अध्याय 8 · मास कुंडली और मासिक फल
मासप्रवेशादिविचाराध्यायः
हीनस्त्रैक्यमृणं सूर्य्ये विज्ञेयं धनमन्यथा ॥संस्कृतस्तेन मध्यार्कः स्याद्विस्त्रैक्यसंस्कृतः ॥ १० ॥
... कम हैं, तो त्रैक्य (तीन सुधारों का जोड़) को सूर्य के लिए ऋण जानना चाहिए, नहीं तो धन जानना चाहिए। उससे मध्यम सूर्य को सुधारा जाता है। वही त्रैक्य से सुधारा हुआ है।
सरल अर्थ: अगर सूर्य की बीती घटी कम हैं, तो त्रैक्य घटाया जाता है; नहीं तो जोड़ा जाता है। इससे मध्यम सूर्य सुधरता है।
अस्य प्रस्फुटता प्राग्वत्सूक्ष्मोर्कस्स्यात्परिस्फुटः ॥
स्पष्ट सूर्य पहले की तरह बनाया जाता है। जन्म का सूर्य भी उसी तरह स्पष्ट किया जाता है।
प्रतिवर्षं स एवार्कस्स्फुटस्सगतिको भवेत् ॥
वर्ष का सूर्य सटीक सूर्य है। मास का सूर्य वर्ष के सूर्य में हर मास एक राशि जोड़कर बनता है।
स्फुटार्काः स्युर्द्वितीयादिमासेष्वर्कास्तु मासजाः ॥
दूसरे मास से हर मास का सूर्य सटीक सूर्य है। दिनों के लिए हर दिन एक अंश जोड़ें।