हायनरत्न · बलभद्र कृत
अध्याय 5 · वर्षेश और मुंथा
वर्षेशादिविचाराध्यायः
दारिद्र्यमर्थविलयश्च कलत्रपीडा जीवेब्दपेधमबले नृपतोर्थसौख्यम् ॥हानिस्त्यजन्ति सुतमित्रजनास्सभार्या लोकापवादभयमाकुलतापि कष्टम् ॥वृत्तिस्तनौ कफरुजो रिपुभिः कलिश्च ॥
ऐसे इसराफ (दृष्टि के बाद ग्रहों का दूर होना) से गरीबी, धन की हानि और पत्नी को कष्ट हो सकता है। जब कमज़ोर गुरु वर्षेश (वर्ष का स्वामी) हो, तो धन की हानि और राजा से मिलने वाले सुख की हानि हो सकती है। पुत्र, मित्र और लोग उसे छोड़ सकते हैं, और पत्नी भी। लोक-निंदा का डर और बेचैनी भी रहती है। जीविका चलाना कठिन होता है। शरीर में कफ (शरीर का बलगम) की बीमारी हो सकती है। शत्रुओं से झगड़े हो सकते हैं।
सरल अर्थ: अगर कमज़ोर गुरु वर्षेश हो, तो गरीबी, धन की हानि, पत्नी को कष्ट। परिवार और मित्रों का दूर होना और कुछ स्वास्थ्य परेशानी हो सकती है।
शास्त्रीय मत, चिकित्सा सलाह नहीं।
तेजसिंहः ॥
बलवान गुरु वर्षेश हो तो यश, धन, भरोसा और परिवार का सुख मिलता है। मध्यम हो तो फल मध्यम रहते हैं। कमज़ोर हो तो हानि और परिवार में खिंचाव रहता है।
ताजिकसारेपि ॥
बलवान गुरु वर्षेश हो तो पूजा, आनंद, मित्रों और पुत्रों का सुख, शासक से धन और सबका भरोसा मिलता है।
नाकेश्वरस्य सचिवः खलु मध्यवीर्यो लोके विरोधमशुभम्प्रकरोति भूपात् ॥
मध्यम बल का गुरु वर्षेश हो तो शासकों का विरोध, झगड़े, परिवार में खिंचाव और चोरों का डर रहता है।