हायनरत्न · बलभद्र कृत
अध्याय 5 · वर्षेश और मुंथा
वर्षेशादिविचाराध्यायः
पामाखार्जूरगं भंगः पशूनां वधपीडनम् ॥शत्रोर्भयं विनाशो वा चिन्ता वायव्यदिग्भवा ॥सुहृद्भ्योपि विरोधस्स्यान्महिषादिरणाद्भयम् ॥
त्वचा पर फोड़े और खुजली हो सकती है। पशुओं को चोट लग सकती है या वे खो सकते हैं। किसी शत्रु का डर या बरबादी हो सकती है। उत्तर-पश्चिम से चिंता आ सकती है। मित्र भी विरोध कर सकते हैं। भैंसों जैसे पशुओं से लड़ाई का डर रह सकता है।
सरल अर्थ: चंद्रमा के साथ बुध हो तो त्वचा की परेशानी और पशुओं की हानि हो सकती है। चिंता और मित्रों का कुछ विरोध भी हो सकता है।
शास्त्रीय मत, चिकित्सा सलाह नहीं।
स्याद्भौमयुतदृष्टश्चेच्चन्द्रजो दीर्घरोगकृत् ॥
मंगल के साथ बुध हो तो लंबी स्वास्थ्य परेशानी और कुल के नाम को हानि हो सकती है। पद खोने का खतरा भी रहता है।
आधिर्वा दस्युभिः क्लेशः संभ्रमः परसंगमात् ॥
मंगल के साथ बुध हो तो चिंता, चोरों से परेशानी, सिर दर्द, और सुनार या दक्षिण से हानि होती है।
गुरुणा युक्तदृक् सौम्यो भयव्याधिनिकृंतनः ॥
गुरु के साथ बुध हो तो डर और बीमारी घटती है, शत्रु दब जाते हैं और सम्मान बढ़ता है।