हायनरत्न · बलभद्र कृत
अध्याय 5 · वर्षेश और मुंथा
वर्षेशादिविचाराध्यायः
नष्टे बुधे नृपभयोनृतसाक्षिता च क्लेशोदयस्स्वजनतोर्थलयो विवादः ॥चौराद्भयं हृदि गलामयकृत्स्वनेत्रपीडा भवेन्निखिलमध्यमकञ्च दग्धे ॥
जब बुध बिगड़ा हुआ होता है, तो राजा का डर और झूठी गवाही हो सकती है। अपने लोगों से परेशानी उठ सकती है। धन की हानि और विवाद हो सकते हैं। चोरों का डर रह सकता है। हृदय और गले में बीमारी और आँखों में पीड़ा हो सकती है। जब बुध दग्ध (सूर्य के पास अस्त या पीड़ित) हो, तो सभी फल केवल मध्यम रहते हैं।
सरल अर्थ: कमज़ोर बुध वर्षेश हो तो शासक की चिंता, विवाद और धन की हानि हो सकती है। हृदय, गले व आँखों की परेशानी भी हो सकती है। सूर्य से अस्त हो तो फल मध्यम रहते हैं।
शास्त्रीय मत, चिकित्सा सलाह नहीं।
विशेषफलं हायनसुन्दरे ॥
वर्ष लग्न के स्वामी के साथ बुध हो तो अच्छे फल, सुख और तेज़ बुद्धि मिलती है।
स्वधर्मनिरतः पुत्रमित्रवर्गेण संयुतः ॥
बुध वर्षेश हो तो कर्तव्य में लगा वर्ष, परिवार में आनंद और मित्रों में वृद्धि रहती है।
कदाचित्स्याद्वपुःपीडा लाभस्स्यादुत्तरादिशः ॥
बुध वर्षेश हो तो विद्या में कुशलता, उत्तर से कुछ लाभ और कभी थोड़ी शारीरिक परेशानी रहती है।