हायनरत्न · बलभद्र कृत
अध्याय 5 · वर्षेश और मुंथा
वर्षेशादिविचाराध्यायः
तेजःसिंहोपि ॥सद्मोच्चमुख्यपरिपूर्णबलेब्दपेर्के प्राप्तिः कुलोचितपदस्य पुनः प्रतिष्ठा ॥स्थानच्युतो भवति भूधनकीर्तिमित्रलाभारिवर्गविजयादिवपुःसुखानि ॥
तेजःसिंह भी कहते हैं: सूर्य पूरे बल का वर्षेश (वर्ष का स्वामी) हो सकता है। यह उसके अपने घर, उच्च (ऊँचा बिंदु) आदि से आता है। तब उसे अपने परिवार और हैसियत के योग्य पद फिर मिलता है। अपनी जगह से हटाया गया व्यक्ति भी भूमि, धन, यश और मित्र पाता है। वह शत्रुओं पर जीतता है और उसे शरीर का सुख मिलता है।
सरल अर्थ: अगर बलवान सूर्य वर्षेश हो, तो परिवार और हैसियत के योग्य पद फिर मिलता है। भूमि, धन, यश, मित्र, और शत्रुओं पर जीत भी मिलती है।
हद्दादृक्काणकनवांशकमुख्यमध्यवीर्ये तु मध्यमखिलं फलमादिमं स्यात् ॥
मध्यम बल का सूर्य: मध्यम फल। कमज़ोर या पीड़ित सूर्य: बीमारी, चिंता, दूर की यात्रा, कठिन समय और लोगों की निंदा।
ताजिकसारे ॥
बलवान सूर्य वर्षेश हो: हैसियत, शासन का लाभ, भूमि, धन, यश, मित्र और सुख; शत्रु हारते हैं।
पुत्रान्नृपात्स्वजनतोल्पसुखं नराणां स्यान्मध्यवीर्यसहिते द्युमणौ दशायाम्॥
मध्यम बल का सूर्य: संतान, राजा और अपने लोगों से थोड़ा सुख; झगड़े, कुछ शत्रुता और स्वास्थ्य की चिंता।