लोड हो रहा है…
हायनरत्न · बलभद्र कृत
अध्याय 5 · वर्षेश और मुंथा
वर्षेशादिविचाराध्यायः
ताजिकसारे ॥अब्दाधिपेम्बरमणौ सबले प्रतिष्ठाप्राप्तिस्ततो निजकुले बहुराज्यलाभः ॥स्थानांतराद्भवति भूधनकीर्तिमित्रलाभस्तथा बहुसुखानि रिपोर्विनाशः ॥
ताजिकसार में: जब सूर्य बलवान वर्षेश (वर्ष का स्वामी) हो, तो हैसियत का लाभ होता है। तब अपने परिवार में शासन का बहुत लाभ होता है। दूसरी जगह से भूमि, धन, यश और मित्र मिलते हैं। बहुत सुख मिलते हैं। शत्रु नष्ट हो सकता है।
सरल अर्थ: बलवान सूर्य वर्षेश हो: हैसियत, शासन का लाभ, भूमि, धन, यश, मित्र और सुख; शत्रु हारते हैं।
पुत्रान्नृपात्स्वजनतोल्पसुखं नराणां स्यान्मध्यवीर्यसहिते द्युमणौ दशायाम्॥
मध्यम बल का सूर्य: संतान, राजा और अपने लोगों से थोड़ा सुख; झगड़े, कुछ शत्रुता और स्वास्थ्य की चिंता।
नष्टे रवौ भवति वैरिजनाद्विरोधो रोगागमो नृपजनाद्भयमुग्रकंयमुग्रकं स्यात् ॥
अगर कमज़ोर या पीड़ित सूर्य वर्षेश हो, तो शत्रुओं से टकराव, बीमारी, अधिकारियों से भय। संतान के कारण धन की हानि, मित्रों से झगड़े, दूर यात्रा और निंदा।
अत्र विशेषफलं हायनसुंदरे ॥
सूर्य वर्षेश हो, राजा से भय। जब सूर्य वर्ष का स्वामी हो या उसे पूरी दृष्टि से देखे, तब अधिकारियों से भय हो सकता है।