हायनरत्न · बलभद्र कृत
अध्याय 1 · ग्रह, राशि और वर्ष प्रवेश
ग्रहराशिस्वरूपवर्षप्रवेशाद्यानयनाधिकारः
एवं शुभसूचकदशापाककाले क्रियमाणा यात्राप्यनायासेन फलसाधिका ॥ अशुभदशायां हानिदेत्यतोवश्यं ज्योतिश्शास्त्रगणनोपयोगः॥
मान लो कोई दशा (ग्रह का समय) अच्छा दिखाती है। उसके पकने के समय की गई यात्रा बिना कष्ट के फल लाती है। बुरी दशा में वह हानि लाती है। इसलिए ज्योतिष (ग्रहों की विद्या) की गणना निश्चय ही काम की है।
सरल अर्थ: यात्रा का समय: अच्छी दशा में वह आसानी से सफल होती है; बुरी में हानि लाती है। इसलिए ज्योतिष काम का है।
पूर्वोक्तशौनकादिवाक्यानि दृढमूलकर्मविषयकानि ।
शौनक के वचन: वे पक्की जड़ वाले कर्मों के बारे में हैं।
दैवपुरुषकारयोः साचिव्यमुक्तं याज्ञवल्क्येन ॥
याज्ञवल्क्य: भाग्य और प्रयत्न एक रथ के दो पहियों जैसे हैं।
संक्षेपाज्ज्योतिश्शास्त्राध्यापने फलमाह माण्डव्यः॥
ज्योतिषी का महत्त्व: सच्चे ज्योतिषी के दर्शन से पाप मिटता है और आनंद मिलता है।