दैवज्ञ वल्लभा · अध्याय 1
प्रश्नावताराध्यायः
नीचे दिया हिंदी पाठ संस्कृत से हमारा अनुवाद है।
प्रश्नावताराध्यायः
नत्वोद्गिरन्तमनलं भैरवमद्वैतमीश्वरं नृहरिम् ।वराहेणैषा क्रियते प्रश्ने दैवज्ञवल्लभारचना ॥ १ ॥
मैं नरहरि (नरसिंह रूप में विष्णु) को प्रणाम करता हूँ, जो भयंकर हैं, जो आग की साँस छोड़ते हैं और जो एक ही प्रभु हैं, जिनके जैसा दूसरा कोई नहीं। वराह प्रश्न कुंडली पर यह ग्रंथ लिखते हैं, जिसका नाम "ज्योतिषी का प्यारा मित्र" है।
सरल अर्थ: लेखक नरहरि को प्रणाम करता है और कहता है कि यह ग्रंथ प्रश्न कुंडली के बारे में है।
प्रश्नावताराध्यायः
दीप्ताद्यं दशभेदं व्योमचराणां निरूप्य भावफलम् ।पृष्टो यद्यत्कथयति शुभाशुभं तत्तदन्यथा नोक्तम् ॥ २ ॥
पूछे जाने पर ज्योतिषी पहले ग्रहों की दस अवस्थाओं को देखे, जो चमकती अवस्था से शुरू होती हैं। वह भावों के फल भी देखे। तब वह जो भी शुभ या अशुभ बताएगा, वह झूठा नहीं निकलेगा।
सरल अर्थ: अगर ज्योतिषी पहले ग्रहों की अवस्थाएँ और भावों के फल देख ले, तो उसकी बताई बात सच होगी।
प्रश्नावताराध्यायः
दीप्तो दीनः स्वस्थो मुदितः सुप्तः प्रपीडितो मुषितः ।परिहीयमानवीर्यः प्रवृद्धवीर्योऽधिवीर्यश्च ॥ ३ ॥
दस अवस्थाएँ ये हैं: दीप्त (चमकती स्थिति), दीन (कमज़ोर स्थिति), स्वस्थ (आराम की स्थिति), मुदित (खुश स्थिति), सुप्त (सोई स्थिति)। फिर प्रपीड़ित (दुखी स्थिति), मुषित (लुटी स्थिति), बल घटता हुआ, बल बढ़ता हुआ और बहुत बलवान।
सरल अर्थ: ग्रह की दस अवस्थाएँ होती हैं, चमकती और कमज़ोर से लेकर बल बढ़ने वाली और बहुत बलवान तक।
प्रश्नावताराध्यायः
स्वोच्चे दीप्तो नीचे दीनः स्वगृहे व्यवस्थितः स्वस्थः ।मुदितो मित्रगृहस्थो रिपुगेहस्थो भवेत्सुप्तः ॥ ४ ॥
जो ग्रह अपनी ऊँची राशि में हो, वह चमकती अवस्था में है। अपनी नीची राशि में वह कमज़ोर है। अपनी राशि में वह आराम में है। मित्र की राशि में वह खुश है। शत्रु की राशि में वह सोया हुआ है।
सरल अर्थ: ग्रह अपनी ऊँची राशि में चमकता है, नीची राशि में कमज़ोर होता है और मित्र की राशि में खुश रहता है।
प्रश्नावताराध्यायः
अन्यैर्विजितो युद्धे निपीडितोऽस्तंगतो मुषितः ।परिहीयमानवीर्यो नीचाभिमुखं प्रसर्पश्च ॥ ५ ॥
ग्रह युद्ध में जो ग्रह दूसरों से हार जाए, वह दुखी है। जो ग्रह सूर्य से छिप जाए, वह लुटा हुआ है। जो ग्रह अपनी नीची राशि की ओर बढ़ रहा हो, उसका बल घट रहा है।
सरल अर्थ: ग्रह युद्ध में हारा हुआ ग्रह दुखी होता है। सूर्य से छिपा ग्रह लुटा हुआ होता है।
प्रश्नावताराध्यायः
गच्छन् स्वोच्चाभिमुखं प्रवृद्धवीर्यः समाख्यातः ।शुभवर्गस्थः खेटोऽधिकवीर्यो विपुलरश्मिश्च ॥ ६ ॥
जो ग्रह अपनी ऊँची राशि की ओर बढ़ रहा हो, उसका बल बढ़ता हुआ कहा गया है। जो ग्रह अच्छे ग्रहों के राशि-भागों में हो और जिसकी किरणें चौड़ी और चमकदार हों, वह बहुत बलवान है।
सरल अर्थ: ग्रह अपनी ऊँची राशि की ओर बढ़े तो उसका बल बढ़ता है। अच्छे ग्रहों के राशि-भागों में हो तो वह बहुत बलवान होता है।
प्रश्नावताराध्यायः
दीप्ते सिद्धिरनुत्तमा नरपतेर्दीने च दैन्यागमः स्वस्थे स्वे मनसि स्थितं च भवति श्रीकीर्तिसौख्यादिकम् ।आमोदो मुदिते यथेप्सितफलप्राप्तिः प्रसुप्ते विपत्पीडाशत्रुकृता प्रपीडिततनौ मोषं गतेऽर्थक्षयः ॥ ७ ॥
अगर ग्रह चमकती अवस्था में हो, तो राजा को सबसे बढ़िया सफलता मिलती है। अगर वह कमज़ोर हो, तो गरीबी और दुख आ सकते हैं। अगर वह आराम की अवस्था में हो, तो मन में रखी इच्छा पूरी होती है। धन, यश, सुख और ऐसी ही बातें भी मिलती हैं। अगर वह खुश अवस्था में हो, तो आनंद और मनचाहा फल मिलता है। अगर वह सोया हुआ हो, तो विपत्ति आ सकती है। अगर वह दुखी हो, तो शत्रुओं के कारण परेशानी हो सकती है। अगर वह लुटा हुआ हो, तो धन की हानि हो सकती है।
सरल अर्थ: चमकता ग्रह बड़ी सफलता देता है। कमज़ोर ग्रह दुख दे सकता है। लुटा हुआ ग्रह धन की हानि करा सकता है।
प्रश्नावताराध्यायः
भवति प्रवृद्धवीर्ये गजतुरंगसुवर्णभूलाभः ।तद्वदधिवीर्ययुक्ते शक्तित्रयसम्पदादिबाहुल्यम् ॥ ८ ॥
अगर ग्रह का बल बढ़ रहा हो, तो हाथी, घोड़े, सोना और ज़मीन का लाभ हो सकता है। अगर वह बहुत बलवान हो, तो यही सब मिलता है। तीनों शक्तियाँ, धन और ऐसी ही बातें भी बहुत बढ़ती हैं।
सरल अर्थ: बल बढ़ता ग्रह पशु, सोना और ज़मीन देता है। बहुत बलवान ग्रह इससे भी ज़्यादा देता है।
प्रश्नावताराध्यायः
पुष्पैः फलैः कनकरत्नयुतैः स्वभूमौ नक्षत्रजातिसहितं ग्रहराशिचक्रम् ।श्रद्धां अभ्यर्च्यं भक्तिभरबंधुकंधराग्रः विधाय निजचेतसि निर्विकल्पे ॥ ९ ॥
अपनी ज़मीन पर पूछने वाला फूल, फल, सोना और रत्न लाता है। इनसे वह ग्रहों और राशियों के चक्र की पूजा करता है, नक्षत्रों और उनके समूहों के साथ। भक्ति के भार से उसकी गर्दन झुकी रहती है। वह मन में श्रद्धा रखता है और मन को संदेह से मुक्त रखता है।
सरल अर्थ: पूछने वाला फूल, फल और रत्न से कुंडली की पूजा करता है, श्रद्धा और स्थिर मन के साथ।
प्रश्नावताराध्यायः
प्रातः पुमान्विहितदेवगुरुप्रणामः पाणौ वहन् कुसुमरत्नफलाक्षताश्च ।सत्कृत्य दैवविदमादरमादधानः पृच्छेत्सकृच्छुभमनाः शुभदिङ्मुखस्थः ॥ १० ॥
सुबह वह आदमी देवताओं और अपने गुरु को प्रणाम करता है। वह हाथ में फूल, रत्न, फल और साबुत चावल के दाने रखता है। वह ज्योतिषी का सम्मान करता है और उसे आदर देता है। अच्छे मन से, शुभ दिशा की ओर मुँह करके, वह एक ही बार पूछे।
सरल अर्थ: सुबह पूछने वाला देवताओं को प्रणाम करता है और ज्योतिषी का सम्मान करता है। वह सिर्फ़ एक बार पूछता है।
प्रश्नावताराध्यायः
प्रश्नाक्षरैरुदयहेतुभिरुल्लसद्भिर्बाह्यस्थितैश्च शकुनैरधिगम्य सम्यक् ।प्रष्टुः शुभं च यदि वाप्यशुभं प्रयत्नात्तत्कालजं तदिह दैवविदाऽभिधेयम् ॥ ११ ॥
ज्योतिषी बात को अच्छी तरह समझे। वह प्रश्न के अक्षरों, उदय के साफ़ संकेतों और बाहर दिखे शकुनों का सहारा ले। फिर वह पूछने वाले को उस क्षण से पैदा हुआ शुभ या अशुभ फल ध्यान से बताए। (यहाँ हमारा पाठ साफ़ नहीं है: 'उदय के संकेत' का मतलब लग्न (उदय राशि) या सफलता के संकेत हो सकता है।)
सरल अर्थ: ज्योतिषी प्रश्न के अक्षर, उस क्षण के संकेत और शकुन देखता है। फिर वह शुभ या अशुभ बताता है।
प्रश्नावताराध्यायः
फलभरकुसुमाभिरामभूमिरुहभुवि गोमयपुष्पतोयवत्याम् ।चरणसुखकृति प्रपृच्छतां स्यादभिमतसिद्धिरसंशयेन पुंसाम् ॥ १२ ॥
कोई ज़मीन ऐसी है जहाँ पेड़ फलों से लदे हैं और फूलों से सुंदर हैं। वहाँ गोबर, फूल और पानी है। वह पैरों को सुख देती है। ऐसी ज़मीन पर पूछने वाले लोगों की इच्छा ज़रूर पूरी होगी।
सरल अर्थ: जो लोग फलदार पेड़, फूल और पानी वाली सुहावनी ज़मीन पर पूछते हैं, उनकी इच्छा ज़रूर पूरी होगी।
प्रश्नावताराध्यायः
दृक्चेतसोः सुखकरी यदि भूमिरस्ति मांगल्यवस्तुविषये शुभदर्शने चेत् ।प्रच्छाविधौ शुभमुपस्थितमादरेण तत्रापि वाच्यमिति वक्ति मयो मणित्थः ॥ १३ ॥
ज़मीन आँखों और मन को अच्छी लग सकती है। पूछते समय शुभ वस्तुएँ दिखाई दे सकती हैं। कोई अच्छी चीज़ आदर से लाई जा सकती है। तब भी ज्योतिषी शुभ फल बताए। ऐसा मय और मणित्थ कहते हैं।
सरल अर्थ: अगर जगह सुहावनी हो और पूछते समय शुभ वस्तुएँ दिखें, तो ज्योतिषी शुभ फल बताए।