Daivajna Vallabha · Attributed to Varahamihira
Chapter 1 · States of the Planets
प्रश्नावताराध्यायः
गच्छन् स्वोच्चाभिमुखं प्रवृद्धवीर्यः समाख्यातः ।शुभवर्गस्थः खेटोऽधिकवीर्यो विपुलरश्मिश्च ॥ ६ ॥
A planet moving towards its high point sign is said to be growing in strength. A planet in the sign parts of good planets, with wide, bright rays, is extra strong.
Simple meaning: A planet moving to its high sign grows in strength. One in good planets' sign parts is extra strong.
दीप्ते सिद्धिरनुत्तमा नरपतेर्दीने च दैन्यागमः स्वस्थे स्वे मनसि स्थितं च भवति श्रीकीर्तिसौख्यादिकम् ।
A bright planet brings great success. A weak one may bring sorrow. A robbed one may cost money.
भवति प्रवृद्धवीर्ये गजतुरंगसुवर्णभूलाभः ।
A planet growing in strength brings animals, gold and land. An extra strong planet brings even more.
पुष्पैः फलैः कनकरत्नयुतैः स्वभूमौ नक्षत्रजातिसहितं ग्रहराशिचक्रम् ।
The asker worships the chart with flowers, fruits and gems, with faith and a steady mind.