अग्नि पुराण (ज्योतिष चयन) · व्यास कृत
अध्याय 6 · यात्रा मुहूर्त
यात्रामण्डलचिन्ता
एतत्पुरस्तात्कथितं पश्चादपि निबोध मे ।पार्ष्णिग्राहस्ततः पश्चात्ततस्त्वाक्रन्द उच्यते ॥ १६ ॥
पूरे अग्नि पुराण में यह अध्याय 233, श्लोक 16 है।
यह आगे की बात बताई गई। अब पीछे की बात भी मुझसे सुनो। पीछे पार्ष्णिग्राह (पीछे का शत्रु) आता है। उसके बाद आक्रंद (पीछे का मित्र) कहा जाता है।
सरल अर्थ: अब पीछे के राजाओं की बात सुनें: पहले पीछे का शत्रु, फिर पीछे का मित्र।
आसारस्तु ततोऽन्यः स्यादाक्रन्दासार उच्यते ।
राजा के पीछे पीछे के शत्रु का सहायक और पीछे के मित्र का सहायक आते हैं।
नात्रापि निश्चयः शक्यो वक्तुं मनुजपुंगव ।
जो राजा दोनों पक्षों को रोक सकता है और साथ भी दे सकता है, वह बीच का राजा है।
निग्रहानुग्रहेऽशक्तः सर्वेषामपि यो भवेत् ।
जो बलवान राजा न किसी को रोकता है और न किसी का साथ देता है, वह तटस्थ राजा कहलाता है।