Loading…
Narada Purana (Jyotisha Selections) · by Vyasa
Chapter 2 · Signs, Planets, Birth
जातकम् १
अस्त्रेऽर्केंदो कुजार्की चेत्पुंस्त्रियोरामयप्रदौ ।व्ययखगो युतौ चैकदृष्ट्या नृत्युप्रदौ तयोः ॥ ४४ ॥
In the full Narada Purana (Purva Bhaga) this is chapter 55, verse 44.
Mars and Saturn may stand in the 7th from the Sun and the Moon. Then they can bring illness to the man and the woman. They may be in the 12th and 10th, or joined with them, or seen by one of them. Then there may be a risk to the lives of the two. (Our text is unclear here: the house word read as the 10th is damaged.)
Simple meaning: Mars and Saturn in the 7th from the Sun and Moon can bring a couple illness. Other placements may risk their lives.
Classical view, not medical advice.
शुक्रार्कौ मातृपितरौ दिवा नक्तं शशीनजौ ।
By day Venus and Sun stand for the mother and father. By night the Moon and Saturn do.
पापदृष्टे शुभे क्षीणे तुंगे वा लग्नगे यमे ।
Saturn in the lagna seen by a waning Moon and Mars may put the pregnant woman's life at risk.
युगपद्वा पृथक्संस्थौ लग्नेंदू पापमध्यगौ ।
A pregnant woman's life may be at risk when the lagna and the Moon sit between bad planets.