Muhurat Martanda · by Narayana Daivajna
Chapter 4 · Marriage
विवाहप्रकरणम्
इंदोर्वा हरिजाद्व्ययस्वगतयोः स्यात्क्रूरयोः कर्तरी स्वे वक्र्यंत्य ऋजुर्महत्यथ गुरौ रिःफे शुभे वा तनौ । स्वेऽब्जे सौम्यखगेपि वा गुरुभृगुज्ञैः केंद्रकोणेषु वा चेत्स्तः कर्तरिकारकौ दिविचरौ नीचस्थितौ सा नहि ॥ २८ ॥
Say two bad planets are in the 12th and 2nd from the Moon or the lagna (rising sign). That is kartari (scissors fault). If the one in the 2nd is retrograde and the one in the 12th direct, it is a great kartari. It does not hold in these cases. Jupiter is in the 12th, or a good planet is in the lagna. Or the Moon or a good planet is in the 2nd. Or Jupiter, Venus and Mercury are in kendras (corner houses) or trikonas (luck houses). Or the two planets making the kartari are in their low signs.
Simple meaning: Bad planets on both sides of the Moon or lagna cut like scissors; several things cancel it.
लग्नं सेततिथि ग्रहैर्हृदिभदृग्वेदर्तुभूशेषकै रोगाग्नीनहरात्ययास्त्यज रुजं रात्र्यर्कमौंजीषु च । अग्निं भौमगृहद्युषु द्युशनिसेवेंदुष्विनं हारमीज्यारेतिष्वपरं विवाहसितवित्संध्यासु हीने तनौ ॥ २९ ॥
A count from the lagna and tithi gives five bad results, each avoided on certain days and rites.
जन्मर्क्षोदयतो मृतीतदधिपौ तद्गाश्च ये तल्लवास्तद्भंचांगगमंतकृत्खलु न चेत्तत्स्वामिमित्रैकता । शस्तोंऽशो घटभीरुयुग्मधनुषां विज्ञास्तभांशौ तथा चंद्रापुण्ययुतौ मृतिं वितनुतो दैन्यं च हीनौजसः ॥ ३० ॥
The 8th from the birth sign or lagna is said to be a deadly wedding lagna; some ninth-parts are good.
नो वर्गोत्तमतो विनांतिमलवं दद्याच्चरर्क्षे चरं चंद्रे तौलिमृगास्यगे न च तनुं पंचेष्टखेटोनिताम् । मेषादिष्वजनक्रतौलिककुलीराद्या नवांशाः क्रमादिष्टात्पूर्वनवांशका दशहतात्र्याप्ता लवाद्या तनुः ॥ ३१ ॥
Which ninth-parts of the lagna to avoid, and how to set the lagna for a chosen ninth-part.