Jataka Tattva · by Mahadeva
Chapter 3 · Body, Nature, Health: the 1st House
प्रकीर्णतत्त्वम् : अङ्गविचारः (प्रथमविवेकः)
सगुलिकांशे ज्ञमात्रदृष्टे स्थूलाण्डः ।
Take the navamsha (one-ninth part of a sign) of the atmakaraka (the planet that stands for the self). Say Gulika (son of Saturn, a shadow point) is in it. Say Mercury alone aspects it. Then the person has large testicles.
पूर्णेन्द्वारौ षष्ठे जङ्घाक्षतिः ।
Say the full Moon and Mars are in the 6th house. Then the leg is hurt.
शनीन्द्वारा व्यये जङ्घाक्षतिः ।
Say Saturn, the Moon and Mars are in the 12th house. Then the leg is hurt.
झषाल्यजकर्कमृगान्यतमगौ इन्द्वर्कजौ सपापौ नवमपञ्चमगौ वा पङ्गुः ।
Say the Moon and Saturn are in one of Pisces, Scorpio, Aries, Cancer or Capricorn, joined with bad planets. Or say they are in the 9th and 5th…