Jataka Tattva · by Mahadeva
Chapter 3 · Body, Nature, Health: the 1st House
प्रकीर्णतत्त्वम् : अङ्गविचारः (प्रथमविवेकः)
झषाल्यजकर्कमृगान्यतमगौ इन्द्वर्कजौ सपापौ नवमपञ्चमगौ वा पङ्गुः ।
Say the Moon and Saturn are in one of Pisces, Scorpio, Aries, Cancer or Capricorn, joined with bad planets. Or say they are in the 9th and 5th houses. Then the person is lame.
Classical view, not medical advice.
षष्ठे सूर्यारमन्दाः पङ्गुः ।
Say the Sun, Mars and Saturn are in the 6th house. Then the person is lame.
मन्दारीशौ व्यये पापदृष्टौ पङ्गुः ।
Say Saturn and the lord of the 6th house are in the 12th house, aspected by bad planets. Then the person is lame.
रन्ध्राङ्केशौ सपापौ तुर्ये पङ्गुः ।
Say the lords of the 8th and 9th houses are in the 4th house, joined with bad planets. Then the person is lame.