Jataka Tattva · by Mahadeva
Chapter 3 · Body, Nature, Health: the 1st House
प्रकीर्णतत्त्वम् : अङ्गविचारः (प्रथमविवेकः)
रन्ध्राङ्गेशौ षष्ठे सव्यनेत्रे रोगः ।
Say the lords of the 8th and 1st houses are in the 6th house. Then there is trouble in the left eye.
Classical view, not medical advice.
षष्ठेऽष्टमे शुक्रे दक्षिणनेत्रे रोगः ।
Say Venus is in the 6th or 8th house. Then there is trouble in the right eye.
धनेशे शुभेक्षिते लग्नेशे पापयुते सरोगनेत्रः ।
Say the lord of the 2nd house is aspected by good planets. Say the lord of the 1st house is joined with a bad planet. Then the person has eye trouble.
मन्दारगुलिकयुते नेत्रेशे नेत्रे रोगः ।
Say the lord of the 2nd house is joined with Saturn, Mars and Gulika (son of Saturn, a shadow point). Then there is eye trouble.