Hayanaratna · by Balabhadra
Chapter 8 · Month Chart and Monthly Results
मासप्रवेशादिविचाराध्यायः
वधे प्राप्तिर्भवेन्नित्यमेवं वाच्यं न संशयः ॥लुब्धनामर्क्षगोराशिर्यत्र स्याद्दिनचंद्रमाः ॥
In the kill, there is always gain. It should be said so, without doubt. Take the sign that holds the star of the hunter's name, and the sign where the day's Moon is ...
Simple meaning: Hunting: the third case always brings gain. Then a rule starts: the sign of the hunter's name star and the Moon's place.
तन्मध्ये यदि सौम्याः स्युस्तदा च हरिणादिकम्॥
Hunting: good planets in between, deer; bad planets in between, harmful animals.
मिश्रखेटे मिश्रपशुर्नग्रहश्चेत्पशुर्नहि ॥
Hunting: mixed planets, mixed animals; no planet, no animal; Rahu and Saturn, buffaloes; Mars and Sun, deer.
ज्ञशुक्राभ्यां बुधेंदुभ्यां सूकरादय एव च ॥
Hunting: Mercury with Venus or the Moon, pigs and the like. Then a rule starts: the Moon with bad planets on the hunt day.