Hayanaratna · by Balabhadra
Chapter 8 · Month Chart and Monthly Results
मासप्रवेशादिविचाराध्यायः
तथैव लग्नगे क्रूरे तथा पापयुतेक्षिते ॥दिनेंदौ शस्त्रघातेन मृत्युर्व्यस्तेन्यथा भवेत् ॥ २ ॥
In the same way, take a bad planet in the lagna (rising sign). Say the day's Moon is joined or looked at by bad planets. There may be death by the blow of a weapon. In the reverse case, it is otherwise.
Simple meaning: A bad planet in the lagna and the Moon joined or looked at by bad planets: danger from weapons. The reverse gives a different result.
एकांशावस्थितैर्योगः क्षीणेंदुर्न च शोभनः ॥
Planets in one part with a waning Moon: not good. The 8th, Aries and Capricorn matter here; the result follows.
सेंदवः कुजसौरार्किर्दिने स्यादसिना वधः ॥
Moon with Mars and Saturn so placed: danger from a sword that day. The next line adds Rahu, Mars, Saturn or another planet.
अष्टमे स्वगृहे चैव दिने चंद्रेसिना वधः ॥
Such planets with the Moon in the 8th in its own sign on the day: danger from a sword.