Loading…
Hayanaratna · by Balabhadra
Chapter 7 · Finding the Dashas
दशानयनाधिकाराध्यायः
अत्र सूर्य्यबुधशुक्राणाम्पात्यांशसाम्यं यद्यप्यागतम् ॥ तथापि बलविचारं विनैव हीनांशक्रमेणबुधशुक्रापेक्षया न्यूनबलस्यापि रवेः पूर्वदशा ततो बुधस्य ततः शुक्रस्य ततः शनेः ॥
Here the Sun, Mercury and Venus do come out with equal patyamshas (degrees left after subtracting). Even so, strength is not weighed. The order of least degrees decides. The Sun is weaker than Mercury and Venus, yet its dasha (planet period) comes first. Then Mercury's, then Venus's, then Saturn's.
Simple meaning: Equal remainders: the fewest-degree order still decides. The Sun comes first even if weaker.
एवं हिल्लाजवचनस्य स्ववचनस्यापि वैपर्य्यम्भवति ॥ तस्माच्छुद्धांशा राशिं विना शुद्धा यथावस्थिता येंशास्तेषां साम्ये इत्यर्थः ॥ शुद्धांशानाम्पात्यांशानां साम्ये इति व्याख्यानं देवानाम्प्रियस्य सम्मतमिति ॥
What 'cleared degrees' means: the planet's own degrees without the sign. Only when these are equal does strength decide.
अथ गतिसाम्येपि दशाक्रमज्ञानं पद्धतिभूषणे ॥
Equal motion: the planet that rises first comes first. If that is equal too, follow the usual listing order.
अयमर्थः ॥ गतिसाम्येपि सूर्य्यवशेन प्रथमोदितस्य पूर्वादशा तस्यापि साम्ये लग्नसूर्य्यचंद्रभौमेत्यादिपाठक्रमाद्दशा स्यात् ॥
Equal motion: the planet that rose first from the Sun comes first; then the order lagna, Sun, Moon, Mars and so on.