Hayanaratna · by Balabhadra
Chapter 7 · Finding the Dashas
दशानयनाधिकाराध्यायः
शनिर्नृपाद्भयन्दैन्यं वैरिवृद्धिं धनक्षयम् ॥अर्थनाशोन्यदेशेषु गमनं गौरवाल्पता ॥ ६ ॥
Saturn brings fear from the king and want. Enemies grow, and wealth is lost. Money is lost, there is travel to other lands, and respect grows less.
Simple meaning: Saturn inside the Sun's mudda period: fear of the ruler, enemies grow, money lost, travel abroad, less respect.
शत्रुराजकुलाद्भीतिरनर्थो बहुधा भवेत् ॥
Rahu inside the Sun's mudda period (by the next-planet rule): fear of enemies and the ruler, many kinds of harm.
चान्द्र्यांस्त्रीसुतभूलाभो वस्त्राभरणसंयुतम् ॥
Moon inside the Moon's mudda period: wife, sons, land, clothes and ornaments; quarrels at home, a daughter's birth, much sleep.
इंदोर्दशायाम्मार्तण्डे विजयारोग्यसंपदः ॥
Sun inside the Moon's mudda period: victory, health, riches. Mars: savings lost to thieves, blood and bile trouble.