Hayanaratna · by Balabhadra
Chapter 7 · Finding the Dashas
दशानयनाधिकाराध्यायः
दारिद्र्यपापव्यसनं रोगेभ्योपि परिच्युतिः ॥विलासं विविधं धर्म्मक्रियातत्परमानसम् ॥ ४॥
It also brings poverty, wrong deeds and hardship, and a fall even through illnesses. With the next planet, there are many kinds of pleasure. The mind is set on religious duties. (Two readings are possible here, depending on the order used for Ketu.)
Simple meaning: Inside the Sun's mudda period: poverty and hardship; then, with the next planet (Jupiter by the rule), pleasures and a mind on religious duties.
पित्तज्वरं च रोगादीन्देहत्यागं च भार्गवः ॥
Venus inside the Sun's mudda period: fever, a serious health risk, worry about parents, spending.
शनिर्नृपाद्भयन्दैन्यं वैरिवृद्धिं धनक्षयम् ॥
Saturn inside the Sun's mudda period: fear of the ruler, enemies grow, money lost, travel abroad, less respect.
शत्रुराजकुलाद्भीतिरनर्थो बहुधा भवेत् ॥
Rahu inside the Sun's mudda period (by the next-planet rule): fear of enemies and the ruler, many kinds of harm.