Hayanaratna · by Balabhadra
Chapter 7 · Finding the Dashas
दशानयनाधिकाराध्यायः
विवादं विग्रहं युद्धं मर्कटं च महाभयम् ॥स्वदशायां फलं चैव दत्ते नष्टबलः कुजः ॥ ४ ॥इति भौमः ॥
Mars that has lost strength gives these results in its own dasha (planet period). It may give disputes, quarrels and fights. It may give great fear. (Our text is unclear here: one word in the list reads 'monkey'.)
Simple meaning: Mars's period with lost strength (Vamana): disputes, quarrels, fights and great fear.
सद्बुद्धितोर्थागमनं च राज्यं सौख्यं स्वहस्तार्जितवित्तमुग्रम् ॥
Mercury's period at full strength: money from good sense, power, comfort, self-earned wealth and joy at home.
सद्बुद्धिवृद्धिं सुतवित्तलाभं विद्याविलासं स्वजनैश्च सौख्यम् ॥
Mercury's period at middle strength: good sense, sons, wealth, joy in learning and comfort.
कष्टोदयं सौख्यबलार्थनाशं कीर्तिक्षयं भीतिमथार्थमुग्रम् ॥
Mercury's period when blameworthy: hardship, loss of comfort and money, lost fame, fear and quarrels.