Hayanaratna · by Balabhadra
Chapter 7 · Finding the Dashas
दशानयनाधिकाराध्यायः
हीनवीर्यः कुजः कुर्याङ्गङ्क्लेशं महागदम् ॥देहघातं तु वैकल्यं रक्तस्रावंमुखात्तथा ॥ ३ ॥
Mars at low strength may bring pain in the limbs and a serious illness. It may bring injury to the body and weakness. It may bring bleeding from the mouth.
Simple meaning: Mars's period at low strength (Vamana): body pain, serious illness, injury and bleeding from the mouth.
Classical view, not medical advice.
विवादं विग्रहं युद्धं मर्कटं च महाभयम् ॥
Mars's period with lost strength (Vamana): disputes, quarrels, fights and great fear.
सद्बुद्धितोर्थागमनं च राज्यं सौख्यं स्वहस्तार्जितवित्तमुग्रम् ॥
Mercury's period at full strength: money from good sense, power, comfort, self-earned wealth and joy at home.
सद्बुद्धिवृद्धिं सुतवित्तलाभं विद्याविलासं स्वजनैश्च सौख्यम् ॥
Mercury's period at middle strength: good sense, sons, wealth, joy in learning and comfort.