Hayanaratna · by Balabhadra
Chapter 6 · The Twelve Houses
द्वादशभावविचाराध्यायः
गुरुसितयोश्च पतिर्वतिसुखानि पूर्णानि सर्वाणि ॥मन्दपतित्वे कलहोद्वेगविकाराऽशुभानि च स्युरिति॥
When Jupiter or Venus is the lord, all comforts are full. With Saturn as lord, there may be quarrels, worry, upsets and bad results. (Our text is unclear here: a short word before 'comforts'.)
Simple meaning: Jupiter or Venus as year lagna lord: full comforts. Saturn: quarrels, worry and bad results.
अथ विशेषमाह हिल्लाजः॥
Strong at birth, weak in the year: good results early in the year, bad results later.
ये जन्मनि बलहीना वर्षे बलसंयुताः खेटाः ॥
Weak at birth, strong in the year: good results late in the year, bad results early.
उभयत्र ये बलाढ्याः संपूर्णेऽब्दे शुभप्रदास्ते स्युः ॥
Strong in both charts: a good year. Weak in both charts: a hard year.