Hayanaratna · by Balabhadra
Chapter 6 · The Twelve Houses
द्वादशभावविचाराध्यायः
धनव्ययमनारोग्यं कलहं मित्रवर्गतः ॥वियोगश्च प्रवासश्च जायापुत्रदिपीडनम् ॥ ५ ॥
There is loss of wealth and ill health. There is quarrel from the circle of friends. There is separation and living away from home. There is trouble to wife, sons and the rest.
Simple meaning: Jupiter in the 8th house: loss of wealth, ill health, quarrels with friends, living away, trouble to wife and sons.
अल्पलाभमनारोग्यं जायापुत्रादिपीडनम् ॥
Venus in the 8th house: little gain, ill health, trouble to wife and sons, loss of duty, living away.
रोगपीडा महाव्याधिः पुत्रजायादिपीडनम् ॥
Saturn in the 8th house: illness, trouble to sons and wife, misfortune and loss of goods.
धनव्ययस्त्वनारोग्यं विवादो बन्धुभिस्सह ॥
Rahu in the 8th house: loss of wealth, ill health, dispute with kin, hardship from women, living away.