Hayanaratna · by Balabhadra
Chapter 6 · The Twelve Houses
द्वादशभावविचाराध्यायः
चरलग्ने शुभयुक्ते संधानं भवति भूमिपालानाम् ॥दशमोपगतेस्सौम्यैर्वित्तं दत्वा परो याति ॥
If the lagna (rising sign) is a chara rashi (moving sign) and joined with good planets, a treaty is made between kings. With good planets in the 10th, the other side goes away after giving wealth.
Simple meaning: Moving lagna with good planets: a treaty between kings. Good planets in the 10th: the other side leaves after paying.
हायनसिन्धौ ॥
Lost things: no bad planet looking at the 7th lord and lagna lord in the year means the thing is found.
यस्मिन् राशौ भवेच्चंद्रस्तद्राशेरधिपेन चेत् ॥
Lost things: the Moon looked at by its own sign lord in the year, a lost thing may be found.
धनपोनिस्सृतस्सूर्यादुदितो भवति स्फुटः ॥
Lost things: the 2nd lord clear of the Sun and risen, forgotten or lost wealth comes back.