Hayanaratna · by Balabhadra
Chapter 6 · The Twelve Houses
द्वादशभावविचाराध्यायः
लग्नं लग्नस्य पूर्वं वा यदि पापसमन्वितम् ॥तदा घोरं भवेद्युद्धं पापो वेक्षतपार्श्वकम् ॥
The lagna (rising sign), or the one before the lagna, may be joined with a bad planet. Then the war may be fierce. (Our text is unclear here: the last words 'papo vekshataparshvakam' give no clear sense.)
Simple meaning: A bad planet in or before the lagna: the war may be fierce.
लग्नास्तनाथयोर्योगे रणं दीर्घं समादिशेत् ॥
Lagna lord joined with the 7th lord: a long war. Strong retrograde Saturn: much fighting.
स्वगृहोच्चगते भौमे दशमस्थे स्याद्रणं प्रचुरम् ॥
Mars in its own or high sign: in the 10th, much war; in the lagna, middling; in the 7th, much.
लग्नद्यूनपती पापौ पापांशस्थौ तु युद्धदौ ॥
Lagna lord and 7th lord being bad planets in bad navamshas: war. The same two retrograde in a corner house: war. The 6th lord may also give war.