Hayanaratna · by Balabhadra
Chapter 6 · The Twelve Houses
द्वादशभावविचाराध्यायः
अधिकारिपदे पश्चाधिकारिराशौ ॥
'In the adhikari's (the planet in charge) place' means: in the sign of the pashcha adhikari. (Our text is unclear here: the word 'pashcha' before adhikari.)
Simple meaning: Place of the planet in charge: its sign.
इन्थिहारार्कियुग्द्यूने क्रूरिते सहमे स्त्रियाः ॥
Muntha with Mars and Saturn in the 7th, and the wife point hit by bad planets: trouble from wife and sons, worse with a bad planet's look.
सूतौ द्यूनाधिपश्शुक्रोऽब्दे द्यूने बलवान् भवेत् ॥
Birth 7th lord Venus, strong in the year's 7th and in ithasala with the lagna lord: gain of a wife, with comfort.
सूतौ द्यूनाधिपे वर्षे स्त्रीसद्मेशे स्त्रियास्सुखम् ॥
Birth 7th lord as lord of the wife's house in the year: happiness from the wife. Birth 7th lord, muntha lord and year lord in the 10th or 7th: the…