Hayanaratna · by Balabhadra
Chapter 6 · The Twelve Houses
द्वादशभावविचाराध्यायः
उक्तं च चंडेश्वरेण ॥यद्यद्भावे तु यद्वस्तु कथितं यवनादिभिः ॥तत्कार्यसंज्ञमाख्यातं ततः प्रश्नादि चिंतयेत् ॥
And it is said by Chandeshvara. Whatever matter is told for a house by Yavana (foreign teachers) and others, that is called the matter of that house. From it, think about the question and the rest.
Simple meaning: Matters that Yavana and others named for a house are judged from that house.
इति सामान्यतो भावविचारः ॥
This ends the general rules for the houses.
अथ विशेषभावविचारे आदौ तनुभावविचारस्तत्र तनुभावे किंचिंतनीयमित्युक्तं चंडेश्वरेण ॥
First house, the body: health, honour, qualities, respect, conduct, life span, age, relatives, troubles, looks, colour, protection.
अत्र तनुभावश्चेत्स्वामिसौम्याभ्यां दृष्टो युक्तो वा स्यात्तदा देहे आरोग्यं लोकतः ॥ पूजालाभः गुणोदयः सन्मानाधिक्यं शुभाचरणम् ॥
First house with its lord and good planets: health, honour, good qualities, respect and good conduct.