Hayanaratna · by Balabhadra
Chapter 5 · Year Lord and Muntha
वर्षेशादिविचाराध्यायः
सितस्तमोयुतो धत्ते नखदंतशिरोव्यथां ॥पित्तकामलतः क्षीणः शरीरे क्लेशमश्नुते ॥
If Venus is joined with Rahu, it may bring pain in nails, teeth and head. The person may grow thin from bile trouble and jaundice, and suffer in the body.
Simple meaning: Venus with Rahu: pains in nails, teeth and head, a weak and troubled body.
Classical view, not medical advice.
नैर्ऋत्यान्नीचतो हानिर्जलसर्पभयं भवेत् ॥
Venus with Rahu, continued: some losses, fears, fever, and money loss from poor company.
सितस्तु केतुयुग्दृष्टः सुहृद्भिर्बान्धवैः कलिः ॥
Venus with Ketu: quarrels with friends and relatives, hardship through sons, fights with enemies.
हानिर्भयं नैर्ऋतेस्स्यारक्तवातप्रकोपतः ॥
Venus with Ketu, continued: loss, fears, blood and wind trouble, dizziness and fainting.